ال منچو
 | این مقاله میتواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعملهای مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.
|
 | این مقاله دارای چندین مشکل است. خواهشمندیم به بهبود آن کمک کنید یا در مورد این مشکلات در صفحهٔ بحث گفتگو کنید. (دربارهٔ چگونگی و زمان مناسب برداشتن این برچسبها بیشتر بدانید)
|
نمسئو اوسگوئرا سروانتس | |
|---|---|
 عکس بازداشت ال منچو در ۲۲ سالگی | |
| نام هنگام تولد | نمسئو روبن اوسگوئرا سروانتس |
| زادهٔ | ۱۷ ژوئیه ۱۹۶۶ |
| درگذشت | ۲۲ فوریه ۲۰۲۶ (۵۹ سال) |
| علت مرگ | درگذشت بر اثر اصابت گلوله در عملیات خالیسکو توسط نیروهای مسلح مکزیک |
| دیگر نامها | ال منچو • ال ماتا زتاس • دون نمسئو • ال سئور د لوس گایوس |
| شهروندی | مکزیکی |
| پیشه(ها) | جایزه: ۱۵ میلیون دلار آمریکا از دولت آمریکا؛ ۳۰۰ میلیون پزو مکزیک از دفتر دادستان کل مکزیک (PGR). |
| سازمان | کارتل نسل جدید جالیسکو |
| پس از | ایگناسیو کورونل ویلارئال |
| وضعیت جزایی | درگذشته |
| همسر | روزالیندا گونسالس والنسیا (ازدواج ۱۹۹۶؛ جدایی ۲۰۱۸) |
| فرزندان | ۳ فرزند، از جمله روبن اوسگوئرا گونسالس |
| خویشاوندان | آبگائل گونسالس والنسیا (شوهرخواهر) |
نمسیو روبن اوسگوئرا سروانتس (به اسپانیایی آمریکای لاتین: [neˈmesio oseˈɣeɾa seɾˈβantes]؛ ۱۷ ژوئیه ۱۹۶۶–۲۲ فوریه ۲۰۲۶)، که با نام مستعار ال منچو ([el ˈmentʃo]) نیز شناخته میشود، یک قاچاقچی مواد مخدر مکزیکی و رئیس کارتل نسل جدید خالیسکو، یک گروه جرایم سازمانیافته مستقر در خالیسکو بود. او در زمان مرگش تحت تعقیبترین فرد در مکزیک و یکی از تحت تعقیبترین افراد در ایالات متحده بود. دولت ایالات متحده و دولت مکزیک به ترتیب تا ۱۵ میلیون دلار آمریکا و ۳۰۰ میلیون پزو مکزیک برای اطلاعاتی که منجر به دستگیری او شود، پاداش ارائه میدادند.[۱]
اوسِگوئرا سروانتس به اتهام قاچاق مواد مخدر، مشارکت در جرائم سازمانیافته و نگهداری غیرقانونی سلاح گرم تحت تعقیب بود. گفته میشود «ال منچو» مسئول هماهنگی عملیات قاچاق مواد مخدر در سطح جهانی بوده است. تحت فرماندهی او، کارتل نسل جدید جالیسکو (CJNG) به یکی از مهمترین و قدرتمندترین سازمانهای تبهکاری مکزیک تبدیل شد.
او که در فقر و در ایالت میچوآکان به دنیا آمد، در کودکی به کشت آووکادو میپرداخت و پیش از پایان دورهٔ ابتدایی ترک تحصیل کرد. وی در دههٔ ۱۹۸۰ بهطور غیرقانونی به ایالات متحده مهاجرت کرد. پس از چندین بار بازداشت، در اوایل دههٔ ۱۹۹۰ به مکزیک اخراج شد و برای کارتل میلنیو فعالیت کرد. او بهتدریج به رأس این شبکهٔ جنایی صعود کرد و پس از بازداشت یا کشتهشدن چند تن از رؤسایش، کارتل نسل جدید جالیسکو را بنیان نهاد.
شهرت او همچنین ناشی از رهبری تهاجمی و اقدامات خشونتبارِ جنجالی علیه گروههای جنایتکار رقیب و نیروهای امنیتی مکزیک بود. این حملات توجه فزایندهٔ دولت را برانگیخت و به آغاز یک تعقیب گسترده انجامید. نیروهای امنیتی گمان میبردند که او در مناطق روستایی جالیسکو، میچوآکان، نایاریت یا کولیما پنهان شده و توسط مزدورانی با آموزش و تربیت نظامی محافظت میشود.
در ۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۶، اوسگوئرا در جریان عملیات ارتش مکزیک در تاپالپا (خالیسکو) بهشدت مجروح شد و بر اثر جراحات گلوله در مسیر انتقال به مکزیکوسیتی جان باخت.[۲][۳][۴] این عملیات که با پشتیبانی اطلاعاتی ایالات متحده انجام شد، موجی از خشونتهای تلافیجویانه از سوی CJNG را در پی داشت؛ از جمله مسدودسازی جادهها، آتشزدن خودروها و درگیریهایی که دستکم به کشتهشدن ۲۵ نفر از اعضای گارد ملی مکزیک انجامید.[۵][۶][۷]
اوایل زندگی
نمسئو اوسگوئرا سروانتس در ۱۷ ژوئیه ۱۹۶۶ در جامعه روستایی کولوتیتلان در آگویلیا، میچوآکان بهدنیا آمد. نام کوچک او در منابع بهصورت «روبن» و/یا «نمسئو» ذکر شده است. او نامهای مستعار دیگری مانند «نمسیو»، «روبن آسرگوئرا سروانتس»، «لورنزو مندس» و «نمسئو اوسگوئرا راموس» داشت. برخی منابع میگویند نام تولدش روبن بود اما بهیاد عموی تعمیدیاش آن را به نمسئو تغییر داد.
ال منچو در خانوادهای فقیر بزرگ شد که آووکادو کشت میکردند. او پنج برادر داشت: خوان، میگل، آنتونیو، مارین و ابراهیم. در کلاس پنجم دبستان ترک تحصیل کرد تا در مزارع کار کند. از ۱۴ سالگی نگهبانی مزارع شاهدانه را بر عهده گرفت. چند سال بعد برای زندگی بهتر بهطور غیرقانونی به ایالت کالیفرنیای آمریکا مهاجرت کرد.[۸]
اقامت در آمریکا
در ۱۹۸۶ در منطقه خلیج سان فرانسیسکو زندگی میکرد. در ۱۹ سالگی توسط پلیس سان فرانسیسکو بهخاطر مال مسروقه و حمل اسلحه پر دستگیر شد. دو ماه پس از دستگیری، اولین فرزندش بهدنیا آمد. بر اساس سوابق مرزی، ال منچو در اواخر دهه ۱۹۸۰ چندین بار با نامهای مستعار دیگر از مرز آمریکا–مکزیک عبور کرد. اداره مبارزه با مواد مخدر (DEA) و محققان مکزیکی معتقدند در همین دوره در تولید و تجارت متامفتامین در ردوود سیتی، در کنار شوهرخواهرش آبگائل گونسالس والنسیا، درگیر شد.
در ۱۹۸۹ دوباره در سان فرانسیسکو بهخاطر فروش مواد مخدر دستگیر شد. چند ماه بعد به مکزیک اخراج شد، اما دوباره وارد آمریکا شد و در سان فرانسیسکو ساکن شد. در سپتامبر ۱۹۹۲ این بار به اتهامات فدرال مواد مخدر در ساکرامنتو، کالیفرنیا دستگیر شد. بر اساس پرونده دادگاه، ال منچو و برادرش ابراهیم در بار امپریال در سان فرانسیسکو برای انجام معامله هروئین (پنج اونس به مبلغ ۹٬۵۰۰ دلار آمریکا) بودند.
دستگیری و اخراج
سه هفته پس از حادثه هر دو مرد توسط پلیس دستگیر شدند. در دادگاه ال منچو اصرار داشت بیگناه است و در معامله هروئین دخیل نبوده و مأموران مخفی دربارهٔ دست زدن او به مواد دروغ میگویند. دادستانی اصرار داشت هر دو برادر با هم کار میکنند. برای ال منچو گزینه کمی ماند؛ اگر به بیگناهی ادعا میکرد، برادرش ابراهیم—که قبلاً محکومیتهای مواد مخدر در پرونده داشت—احتمالاً با حبس ابد روبرو میشد. وکیلش فهمید اگر محاکمه با هیئت منصفه بخواهد، احتمالاً محکوم میشود. او تصمیم گرفت به گناه اقرار کند تا برادرش را از حبس ابد نجات دهد. به پنج سال زندان محکوم شد و در مرکز اصلاحی بیگ اسپرینگ در تگزاس زندانی شد.
پس از سه سال با عفو مشروط از زندان آزاد و در ۳۰ سالگی به مکزیک اخراج شد. در مکزیک به نیروهای پلیس محلی کابو کورینتس و توماتلان در ایالت خالیسکو پیوست. پس از مدتی پلیس را ترک کرد و بهطور تماموقت به کارتل میلنیو پیوست. برای تحکیم رابطه با کارتل میلنیو، ال منچو با یکی از خواهران رهبر خاندان، روزالیندا گونسالس والنسیا، ازدواج کرد.[۹]
صعود به رهبری
در کارتل میلنیو، ال منچو ابتدا عضو گروه ترور بود که از آرماندو والنسیا کورنلیو (مقلب «ال مارادونا») محافظت میکرد. در ۱۲ اوت ۲۰۰۳ رئیس او توسط مقامات مکزیک دستگیر شد. همزمان گروه جنایی رقیب لوس زتاس با پشتیبانی کارتل خلیج، حمله مسلحانهای علیه کارتل میلنیو در میچوآکان انجام داد. این حمله خانواده والنسیا را به تبعید در خالیسکو واداشت.
ال منچو به پایتخت ایالت، گوادالاخارا، بههمراه پدرزنش خوزه لوییس گونسالس والنسیا (مقلب «ال کینی») و رومان کابایرو والنسیا نقل مکان کرد. در خالیسکو، ال منچو و کارتل میلنیو با زیرگروه کارتل سینالوآ به رهبری ایگناسیو «ناچو» کورونل، لرد مواد مخدر ارشد و متحد خواکین «ال چاپو» گوزمان، اتحاد تشکیل دادند. تحت کورونل، ال منچو و گروهش عملیات مواد مخدر، امور مالی و فعالیتهای قتل کارتل سینالوآ را در ایالات کولیما و خالیسکو مدیریت میکردند.
در ۲۸ اکتبر ۲۰۰۹، رهبر ارشد کارتل میلنیو اسکار اورلاندو ناوا والنسیا (مقلب «ال لوبو») دستگیر شد. در ۶ مه ۲۰۱۰ برادرش خوان کارلوس (مقلب «ال تیگره») نیز دستگیر شد. دو ماه بعد کورونل در تیراندازی با ارتش مکزیک کشته شد. پس از سقوط آنان، کارتل میلنیو دچار شکاف شد و ال منچو تلاش کرد ساختار رهبری آن را به دست گیرد.
بخشی در کارتل میلنیو میخواست الپیدیو موخارو رامیرس (مقلب «ال پیلو») را که پیش از دستگیریها با اسکار اورلاندو و خوان کارلوس همکاری نزدیک داشت به رهبری گروه منصوب کند. اریک والنسیا سالازار، یکی از اعضای خاندان، میخواست ال منچو فرماندهی را بر عهده گیرد. ال منچو سپس از بلوک دیگر میلنیو خواست ژراردو مندس (مقلب «تکاتو» و/یا «کوچی») را بهخاطر کشتن گروهی از مردان تحت امرش در تکومان، کولیما تحویل دهند. بخش دیگر درخواست ال منچو را رد کرد و جنگ داخلی آغاز شد.
کارتل میلنیو به دو بخش تقسیم شد. یک طرف لا رزیستنسیا (مقاومت) نام داشت و طرف دیگر لوس ماتا زتاس (قاتلان زتاس) به رهبری ال منچو بود. لا رزیستنسیا لوس ماتا زتاس را متهم کرد که اسکار اورلاندو را به مقامات لو دادهاند. جنگ درگرفت و دو گروه برای قلمرو قاچاق در خالیسکو جنگیدند.
برای مشروعیتبخشی به حضور، گروه ال منچو کمپین تبلیغاتی علیه دشمنان راه انداخت و به اخاذیهای باندهای رقیب از شهروندان، بازرگانان و مقامات دولتی اعتراض کرد. لوس ماتا زتاس در نهایت جنگ را برد و نفوذ خود را در غرب مکزیک تثبیت کرد. گروه سپس نام خود را به کارتل خالیسکو نسل جدید تغییر داد.[۱۰]
دوران رهبری
بهعنوان رهبر CJNG، ال منچو موقعیتش را تثبیت کرد و سازمان را از طریق گسترش قلمرو و فساد مقامات دولتی رشد داد. CJNG از یک باند جنایی کوچک و انشعابی به یکی از گروههای پیشرو جنایی مکزیک تبدیل شد. در این فرایند ال منچو به یکی از تحتتعقیبترین مجرمان مکزیک بدل شد. شهرت او بهخاطر عواملی از جمله نمایشهای تهاجمی و خشونت عمومی CJNG بود.
او عملیاتش را در خالیسکو و ایالات مجاور با دفع تهاجمات گروههایی مانند لوس زتاس و کارتل شوالیههای معبد تثبیت کرد. بر اساس منابع دولتی، او مسئول نظارت بر کل عملیات قاچاق مواد CJNG در ایالات خالیسکو، کولیما و گواناخواتو بود، جایی که دژی برای تولید و تجارت متامفتامین ایجاد کرد.
ظرفیت عملیاتی آنان در مکزیک در هشت ایالت متمرکز است: خالیسکو، کولیما، گواناخواتو، نایاریت و وراکروز که کنترل محکم عملیات قاچاق را در دست دارند، و مورلوس، گِررو و میچوآکان که با گروههای رقیب میجنگند. بین ۲۰۱۴ و ۲۰۱۶ تنها منطقه کشور که CJNG حضور قلمرویی خود را از دست داد مکزیکوسیتی بود. در سطح بینالمللی، گزارش شده CJNG با گروههای جنایی در آمریکا، بقیه آمریکای لاتین، اروپا، آفریقا و آسیا ارتباط دارد.
ال منچو CJNG را به یکی از سودآورترین باندهای جنایی مکزیک تبدیل کرد. دولت تخمین میزند گروه ال منچو حدود ۵۰ میلیارد دلار دارایی کل دارد.
تعقیب
مقامات امنیتی مکزیک و آمریکا سالها بهدنبال دستگیری ال منچو بودند. دولت مکزیک جوایز میلیونی برای اطلاعات منجر به دستگیری او پیشنهاد کرد. در اکتبر ۲۰۱۸ جوایز مشترک وزارتخانههای امور خارجه، دادگستری و خزانهداری آمریکا جایزه ال منچو را از ۵ میلیون به ۱۰ میلیون دلار افزایش داد. در دسامبر ۲۰۲۴ اعلام شد جایزه از ۱۰ میلیون به ۱۵ میلیون دلار افزایش مییابد. گمان میرفت در اراضی روستایی خالیسکو، میچوآکان، نایاریت یا کولیما مخفی است و توسط مزدوران با آموزش نظامی سابق محافظت میشود.
اتهامات جنایی
ال منچو بهخاطر قاچاق مواد مخدر، جرائم سازمانیافته و حمل غیرمجاز سلاح تحت تعقیب بود. ایالات متحده و مکزیک او را در فهرست تحتتعقیبترینها قرار داده بودند.
قانون پادشاه مواد مخدر
در ۸ آوریل ۲۰۱۵، دفتر کنترل داراییهای خارجی (OFAC) وزارت خزانهداری آمریکا ال منچو را تحت قانون تعیین پادشاه مواد مخدر خارجی («قانون کینگپین») بهخاطر درگیری در عملیات قاچاق بینالمللی تحریم کرد. این تحریم به CJNG، همسرش و سایر وابستگان نیز گسترش یافت. در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۵ OFAC پنج کسبوکار در خالیسکو را بهخاطر حمایت مالی از CJNG و عملیات ال منچو تحریم کرد. در ۲۷ اکتبر ۲۰۱۶ OFAC نه فرد دیگر را بهخاطر کمک مالی و مادی به ال منچو و گونسالس والنسیا تحریم کرد.
تعیین بهعنوان تروریست جهانی
در دوران دوم ریاستجمهوری دونالد ترامپ، ال منچو تحریم و بهطور رسمی بهعنوان تروریست جهانی مشخصشده (SDGT) طبقهبندی شد در پاسخ به شدت فعالیتهایش مرتبط با بحران فنتانیل و خشونت شدید در مکزیک. این اقدام پس از تعیین اخیر CJNG بهعنوان سازمان تروریستی خارجی (FTO) و SDGT انجام شد.
دودستگی و انشعاب در CJNG
در مارس ۲۰۱۷ ال منچو قتل «ال چولو»، عضو سابق CJNG که با پیوستن به کارتل نووا پلازا و توطئه علیه متحدان سابقش به CJNG خیانت کرده بود را دستور داد. ال چولو پس از کشتن یک عامل مالی CJNG با لقب «ال کلمبیانو» از سوی ال منچو نشان مرگ گرفت، اما سوءقصد ناموفق بود. ال چولو بعداً با تأسیس کارتلی جدید به نام کارتل نووا پلازا تلافی کرد. اریک والنسیا سالازار، از بنیانگذاران CJNG، نیز از ال منچو جدا شد.
خانواده
ال منچو پنج برادر داشت: خوان، میگل، آنتونیو، مارین و ابراهیم. ابراهیم در دهه ۱۹۹۰ در کالیفرنیا به ۱۰ سال زندان محکوم شد. آنتونیو در ۴ دسامبر ۲۰۱۵ در خالیسکو توسط ارتش و نیروی دریایی مکزیک بهعنوان یکی از عاملان مالی ارشد ال منچو دستگیر شد.
روزالیندا گونسالس والنسیا همسر ال منچو است. آنان سه فرزند دارند: جسیکا یوهانا اوسگوئرا گونسالس، لایشا و روبن اوسگوئرا گونسالس (مقلب «ال منچیتو»). پسرش روبن از سوی دولت مکزیک پیش از دستگیری در ۲۰۱۴ معاون فرمانده CJNG تلقی میشد. روبن بعداً در ۲۱ فوریه ۲۰۲۰ به آمریکا استرداد شد و توسط هیئت منصفه فدرال در واشینگتن دی.سی. به اتهامات مختلف قتل، قاچاق مواد و جرائم مالی محکوم شد.
در مه ۲۰۱۸ همسر ال منچو روزالیندا به اتهام پولشویی دستگیر شد. در نوامبر ۲۰۲۱ روزالیندا (مقلب «لا خِفا») در ساپوپان، خالیسکو دستگیر شد و در زمان دستگیری بهعنوان رئیس مالی CJNG شناخته شد. در دسامبر ۲۰۲۲ آنتونیو اوسگوئرا سروانتس (مقلب «ال تونی مونتانا») در حمله ارتش در گوادالاخارا دستگیر شد. در ۲۷ فوریه ۲۰۲۵ آنتونیو از مکزیک به آمریکا استرداد شد. در نوامبر ۲۰۲۴ داماد ال منچو کریستیان فرناندو گوتیرس اوچوا، از رهبران ارشد CJNG که مرگش را جعل کرده و با هویت جعلی در کالیفرنیا اقامت داشت، در ریورساید، کالیفرنیا دستگیر شد. در ۲۸ فوریه ۲۰۲۵ برادر بزرگتر ال منچو ابراهیم (مقلب «دون رودو») دوباره توسط مقامات مکزیک دستگیر شد و بهعنوان یکی از بنیانگذاران CJNG و مسئول عملیات پولشویی و خرید املاک شناخته شد.
وضعیت سلامتی
در ۲۰۲۰ گزارش شد ال منچو از بیماری کلیوی رنج میبرد و در روستای ال السیواتل بیمارستانی برای درمان ساخته بود. در ۲۰۲۲ اینسایت کرایم گزارش داد ال منچو در واقع سالها دیده نشده و نگرانی از وضعیت سلامتی ضعیفش وجود دارد.
مرگ
در ۲۲ فوریه ۲۰۲۶، اوسگوئرا توسط ارتش مکزیک در عملیات امنیتی در تاپالپا، خالیسکو بازداشت شد؛ اما بر اثر جراحات ناشی از تیراندازی در حین انتقال به مکزیکوسیتی درگذشت.
این عملیات درگیریهایی در منطقه برانگیخت و چندین وسیله نقلیه در سراسر خالیسکو به آتش کشیده شدند. پلیس از تیراندازی و انفجار در درگیریها خبر داد. تعداد تلفات هنوز نامشخص است. وضعیت تیرانداز فعال در خارج از ترمینالهای اصلی و احتمالاً داخل سالن فرودگاه بینالمللی گوادالاخارا گزارش شد. گروههای جنایی جادهها را با خودروهای آتشزده در خالیسکو مسدود کردند.
جستارهای وابسته
منابع
- ↑ Morales, Héctor Ríos (2025-01-31). "Rosalinda Gonzalez Valencia, Wife of Jalisco Cartel Founder 'El Mencho,' to Get Early Release From Prison". Latin Times (به انگلیسی). Retrieved 2026-02-23.
- ↑ "Mexican army kills leader of Jalisco New Generation Cartel, official says". The Washington Post. Retrieved 23 February 2026.
- ↑ "Mexican Forces Kill 'El Mencho,' Nation's Most-Wanted Cartel Boss". The New York Times. Retrieved 23 February 2026.
- ↑ "Mexican military kills cartel boss 'El Mencho' in US-backed raid". Reuters. Retrieved 23 February 2026.
- ↑ "Powerful cartel unleashes wave of violence across Mexico after its leader's killing". NBC News. Retrieved 23 February 2026.
- ↑ "Mexico's most wanted drug lord 'El Mencho' killed in military operation". BBC News. Retrieved 23 February 2026.
- ↑ "Mexican army kills leader of Jalisco New Generation Cartel, official says". The Washington Post (به انگلیسی). 22 February 2026. ISSN 0190-8286. Retrieved 22 February 2026.
- ↑ en، Seguir (۲۰۲۲-۱۱-۱۱). «Cómo es y qué se sabe hasta ahora sobre la nueva pareja sentimental del "Mencho"». infobae (به اسپانیایی). دریافتشده در ۲۰۲۶-۰۲-۲۳.
- ↑ Guillén، Beatriz (۲۰۲۶-۰۲-۲۳). «Mexico's Defense Ministry confirms it collaborated with US in operation against El Mencho». EL PAÍS English (به انگلیسی). دریافتشده در ۲۰۲۶-۰۲-۲۳.
- ↑ «Mexican army kills leader of powerful Jalisco New Generation Cartel during operation to capture him» (به انگلیسی). The Washington Post. ۲۰۲۶-۰۲-۲۲. شاپا 0190-8286. دریافتشده در ۲۰۲۶-۰۲-۲۳.