Wczesne przekłady Nowego Testamentu

Wczesne przekłady Nowego Testamentu – przekłady Nowego Testamentu powstałe w I tysiącleciu. Wśród nich najwyżej cenione są przekłady starożytne. Odgrywają...

Nowego Testamentu. Lista Atanazego została powszechnie uznana za jedyną obowiązującą dopiero w XII-XIII wieku. Syryjskie przekłady Nowego Testamentu zaczęły...

artykuł: Wczesne przekłady Nowego Testamentu. W pierwszych wiekach chrześcijaństwa niezmiernie ważnym przekładem była Wulgata, czyli łaciński przekład Starego...

Wczesne rękopisy greckiego Nowego Testamentu – rękopisy Nowego Testamentu powstałe przed rokiem 300. Data ta jest przybliżona, ponieważ rękopisy z tego...

Apokryfy Nowego Testamentu, t. 3, Listy i apokalipsy chrześcijańskie, pod red. M. Starowieyskiego, Kraków 2001. Pisma apokaliptyczne i testamenty pod red...

Syryjskie przekłady Nowego Testamentu – ogół przekładów Nowego Testamentu na język syryjski, które zaczęły powstawać już od około 170 roku n.e. Ze względu...

Emphatic Diaglott, przekład Nowego Testamentu Tischendorfa oraz przekład American Bible Union. Towarzystwo Strażnica nabywało różne przekłady Biblii w dużych...

fragmenty czerpali z przekładu Williama Tyndale’a. Według szczegółowych analiz około 75% Starego Testamentu oraz 84% tekstu Nowego Testamentu Biblii króla Jakuba...

oddziałał na przekłady w innych słowiańskich językach. przekłady Biblii wczesne przekłady Nowego Testamentu Biblia moskiewska Ewangeliarz Dobromira Modlitewnik...

Osobne artykuły: Przekłady Biblii i Polskie przekłady Biblii. Biblia była tłumaczona już w starożytności. Pierwsze przekłady Starego Testamentu dokonywane w...