Jerry Heil
| Jerry Heil | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Heil pada 2022 | |||||||
| Nama asal | Дже́ррі Гейл | ||||||
| Lahir | Yana Oleksandrivna Shemaieva 21 Oktober 1995 Vasylkiv, Oblast Kyiv, Ukraina | ||||||
| Pekerjaan |
| ||||||
| Tahun aktif | 2017–sekarang | ||||||
| Karier musik | |||||||
| Genre | |||||||
| Instrumen |
| ||||||
| Label |
| ||||||
| Situs web | jerryheil.com | ||||||
| Informasi YouTube | |||||||
| Tahun aktif | 2012–sekarang | ||||||
| Pelanggan | 427 ribu | ||||||
| Total tayang | 204,9 juta | ||||||
| |||||||
Diperbarui: 28 April 2023 | |||||||
| |||||||
Yana Oleksandrivna Shemaieva (bahasa Ukraina: Я́на Олекса́ндрівна Шема́єва; lahir 21 Oktober 1995), dikenal secara profesional sebagai Jerry Heil (bahasa Ukraina: Дже́ррі Гейл), adalah penyanyi, penulis lagu, dan YouTuber Ukraina. Dia memulai kariernya setelah meluncurkan saluran YouTube-nya pada tahun 2012, menerbitkan vlog dan cover musik.
Heil memulai karier musik profesionalnya pada tahun 2017 dengan merilis album mini debut De mii dim (terj. Di mana rumahku) bersama Vidlik Records. Ia kemudian merilis singel Okhrana otmiena pada tahun 2019, yang menjadi hit lima besar di Ukraina. Album studio debutnya Ya yana (terj. Aku Yana) dirilis pada Oktober 2019. Sejak memulai kanal YouTube-nya, Heil telah mengumpulkan lebih dari 34,9 juta tayangan dan 395 ribu pelanggan. Ia mewakili Ukraina dalam Kontes Lagu Eurovision 2024 bersama Alyona Alyona dengan lagu Teresa & Maria.
Kehidupan awal
Yana Shemaieva lahir di Vasylkiv, sebuah kota di luar ibu kota Ukraina, Kyiv.[1] Kedua orang tuanya bekerja sebagai pedagang swasta. Heil bersekolah di sekolah musik di Kyiv, menghadiri Institut Musik R. Glier Kyiv dan Konservatorium Kyiv.[2][3]
Karier
Karier awal
Heil mulai menggunakan nama aliasnya pada usia 15 tahun. Setelah mendaftar di layanan media sosial Rusia, VKontakte, ia menggunakan nama Jerry Mouse, mengacu pada tokoh kartun dengan nama yang sama. Ia kemudian mengganti “Mouse” menjadi “Heil”, dengan alasan bahwa ia mengunjungi sebuah situs berisi nama belakang orang Amerika dan memilih yang paling ia sukai. Ia sendiri menggambarkan latar belakang nama panggungnya itu sebagai sesuatu yang “bodoh”.[4]
Pada tahun 2012, Heil meluncurkan kanal YouTube-nya, tempat ia mengunggah vlog dan cover lagu-lagu populer dari musisi Ukraina maupun internasional, seperti Twenty One Pilots, Okean Elzy, The Hardkiss, dan Kodaline. Vokalis utama Okean Elzy, Sviatoslav Vakarchuk, kerap membagikan ulang cover-cover Heil atas lagu-lagu band tersebut dan menyatakan apresiasinya terhadap versi yang dibawakan olehnya.[2][4][5][6][7]
2017–2018: Terobosan profesional dan De mii dim
Pada tahun 2017, Heil menandatangani kontrak rekaman dengan label musik Ukraina Vidlik Records, yang dikenal lewat keterkaitannya dengan grup musik Ukraina Onuka. Ia diperkenalkan kepada label tersebut dan para pendirinya—Yevhen Filatov dan Nata Zhyzhchenko, vokalis utama Onuka—setelah Heil mulai mencari produser untuk membantunya dengan lagu De mii dim (terj. Di mana rumahku). Heil kemudian mulai bekerja sama secara erat dengan label tersebut dan merekam album mini debutnya De mii dim bersama mereka, yang kemudian dirilis pada Oktober 2017.[8][9]
Pada tahun 2018, Heil mengikuti audisi untuk musim kesembilan X-Factor Ukraina. Ia lolos dari audisi awal di hadapan para juri dan masuk ke tahap bootcamp, di mana ia kemudian tereliminasi.[10][11] Setelah tersingkir, Heil kembali ke dunia musik dan merilis singel Kava dan Postil; yang terakhir menandai debut video musiknya.[12]
2019 – sekarang: "Okhrana, otmiena", Ya, Yana dan Eurovision
Pada Maret 2019, Heil membagikan cuplikan dari singel terbarunya Okhrana, otmiena di Instagram, yang ia rekam bersama produser Ukraina, Morphom.[13] Lagu tersebut dengan cepat menarik perhatian, ketika para penyanyi Ukraina seperti NK dan Vera Brezhneva memuji serta menyebarkan cuplikannya lebih lanjut.[14] Heil kemudian merilis versi penuh lagu itu melalui YouTube pada bulan berikutnya, dan video musiknya telah ditonton lebih dari 14,8 juta kali; Okhrana, otmiena juga menjadi hit lima besar di Ukraina.[15][16] Setelah kesuksesan lagu tersebut, Heil mulai menekuni penulisan lagu, dan menulis untuk musisi seperti Brezhneva dan band asal Kyiv, Cloudless, bersama penulis lagu dan produser Rusia, Konstantin Meladze.[17][18]
Pada September 2019, Heil merilis album studio debutnya Ya, Yana di YouTube. Album tersebut berisi delapan lagu dan dirilis secara komersial pada bulan berikutnya.[19][20] Pada Januari 2020, Heil diumumkan sebagai salah satu peserta Vidbir 2020, seleksi nasional Ukraina untuk Kontes Lagu Eurovision 2020 di Rotterdam.[21] Lagunya Vegan berhasil lolos ke babak final dan menempati posisi keenam.
Heil kembali mengikuti Vidbir pada Desember 2022 dengan lagunya When God Shut the Door, bersaing untuk mewakili Ukraina dalam Kontes Lagu Eurovision 2023. Ia finis di posisi ketiga.
Ia dan Alyona Alyona terpilih sebagai finalis Vidbir 2024 dengan lagu Teresa & Maria.[22] Mereka kemudian memenangkan babak final pada 4 Februari 2024, sehingga memperoleh hak untuk mewakili Ukraina dalam Kontes Lagu Eurovision 2024.[23] Mereka lolos dari semifinal pertama pada 7 Mei dan meraih posisi ke-3 di Grand Final pada 11 Mei dengan total 453 poin.
Kehidupan pribadi
Dia beragama Kristen dan vegan.[24][25] Heil fasih berbahasa Ukraina dan Inggris. Sebagian besar lagunya direkam dalam bahasa Ukraina.[26]
Kontroversi
Pelanggaran hak cipta
Pada Agustus 2018, perusahaan penerbitan Komp Music Publishing—pemegang lisensi Universal Music Group di Ukraina—mengancam akan menuntut Heil karena penggunaan lagu Believer oleh Imagine Dragons secara tidak sah dalam salah satu videonya. Perusahaan tersebut kemudian menuntut agar semua lagu milik Universal Music Group yang ada di kanal Heil dihapus dan menuntut denda sejumlah beberapa ribu hryvnia Ukraina atas pelanggaran hak cipta. Komp Music Publishing melayangkan dua gugatan terhadap Heil, yang berujung pada penghapusan kanal YouTube-nya.[27]
AIR Music, mitra Heil, mengambil alih kasus tersebut. Dalam pertemuan antara perwakilan kedua perusahaan, mereka merundingkan kesepakatan di mana denda terhadap Heil dikurangi secara signifikan, dan dicapai kesepakatan mengenai jumlah pelanggaran hak cipta yang telah dilakukan oleh Heil. Komp Music Publishing kemudian mencabut gugatan mereka, dan kanal Heil pun dipulihkan.[27][28]
Diskografi
Album studio
| Judul | Detail |
|---|---|
| Ya yana |
|
| Mandaryny i oleni |
|
| Arkhetypy |
|
Extended plays
| Judul | Detail |
|---|---|
| De mii dim |
|
| Osobyste |
|
| Dai Boh (with Alyona Alyona) |
|
| Maria |
|
Single
Sebagai artis utama
| Judul | Tahun | Posisi grafik puncak | Album atau EP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UKR [36] |
FIN [37] |
IRE [38] |
LTU [39] |
NLD [40] |
SWE [41] |
UK [42] |
WW Excl. US [43] | |||
| "Okhrana otmiena" | 2019 | — | — | — | — | — | — | — | — | Ya yana |
| "Vilna kasa" | 69 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Vichnist'" | — | — | — | — | — | — | — | — | rowspan="7" Templat:Non-album singles | |
| "Vegan" | 2020 | 186 | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Nebeibi" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Provinciia" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Bloher" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Bomba raketa pushka hranata" | 14 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Aryfmetyka kokhannia" | 2021 | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Lullaby (Kolyskova)" | — | — | — | — | — | — | — | — | Osobyste | |
| "Plaksa" (with Anna Trincher) |
103 | — | — | — | — | — | — | — | rowspan="4" Templat:Non-album singles | |
| "Tuk Tuk Tuk" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "ZDN" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Eksa v hivevei" (with Anna Trincher) |
54 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Oleni" (with Tik) |
167 | — | — | — | — | — | — | — | Mandaryny i oleni | |
| "Poshta" | 2022 | 178 | — | — | — | — | — | — | — | rowspan="7" Templat:Non-album singles |
| "Moskal nekrasivyi" (menampilkan Verka Serduchka) |
15 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Razom do peremohy" (with Olya Polyakova and Dorofeeva, menampilkan various artists) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "V pustii kimnati" (with Yaktak) |
63 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Mriia" | 84 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Kokhaitesia chornobryvi" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Dushevna pa-damashniemu" (with Emdivity and Lesia Nikitiuk) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Viter viie" (with Alyona Alyona and Gedz) |
— | — | — | — | — | — | — | — | Dai Boh | |
| "Dai Boh" (with Alyona Alyona and Monika Liu) |
190 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Zozulia" (with Alyona Alyona and Ginger Mane) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Nesestry" (with Mama) |
— | — | — | — | — | — | — | — | rowspan="6" Templat:Non-album singles | |
| "Tato" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Kozatskomu rodu" | 88 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Posmakuj" (with Alyona Alyona and Trill Pem) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "When God Shut the Door" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Ekzamen" (with Alyona Alyona) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Bronia" (with Ochman) |
2023 | — | — | — | — | — | — | — | — | Testament |
| "Na nebi ni zori" | — | — | — | — | — | — | — | — | rowspan="6" Templat:Non-album singles | |
| "Stiny" (with Kalush) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Blahoslovenna zemlja" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Try polosy" | 54 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Shchedra nich" (with Alyona Alyona and Kola) |
91 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Malanka" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Teresa & Maria" (with Alyona Alyona) |
2024 | 1 | 14 | 55 | 2 | 68 | 30 | 100 | 130 | Maria |
| "Podolyanochka (Get Up)" (with Alyona Alyona) |
— | — | — | — | — | — | — | — | rowspan="4" Templat:Non-album singles | |
| "Huby u hubakh" (with Volodymyr Dantes) |
14 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "#AllEyesOnKids" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Wabi-Sabi" (with Julia Sanina) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Snih" | — | — | — | — | — | — | — | — | Arkhetypy | |
| "Rozchynyayus'" (menampilkan Evgeny Khmara) |
2025 | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Vymolyv" (with Monatik menampilkan Evgeny Khmara) |
— | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "—" menunjukkan rekaman yang tidak masuk chart atau tidak dirilis di wilayah tersebut. | ||||||||||
Sebagai artis unggulan
| Judul | Tahun | Posisi grafik puncak | Album atau EP | |
|---|---|---|---|---|
| UKR [36] | ||||
| "Khvyli" (Kalush menampilkan Jerry Heil) |
2021 | 80 | Non-album singles | |
| "Ridni moi" (Alyona Alyona menampilkan Jerry Heil) |
2022 | 7 | ||
| "Chomu?" (Alyona Alyona menampilkan Jerry Heil) |
54 | |||
| "Kupala" (Alyona Alyona menampilkan Jerry Heil and ela.) |
14 | Dai Boh | ||
| "Toy denʹ (OE30 Edition)" (Okean Elzy menampilkan Yaktak, Kola, Shumei, and Jerry Heil) |
2024 | 9 | rowspan="2" Templat:Non-album singles | |
| "Sing Like a Siren" (Within Temptation menampilkan Jerry Heil) |
2025 | — | ||
| "—" menunjukkan rekaman yang tidak masuk chart atau tidak dirilis di wilayah tersebut. | ||||
Video musik
| Video | Tahun |
|---|---|
| "Ridni moi" | 2022 |
| "Mriia" | |
| "Chomu?" | |
| "Kupala" | |
| "Kokhaitesia chornobryvi" | |
| "Dai Boh" | |
| "Nesestry" | |
| "Tato" | |
| "Kozatskomu rodu" | |
| "Bronia" | 2023 |
| "Blahoslovenna zemlja" | |
| "Na nebi ni zori" | |
| "Blahoslovenna zemlja" | |
| "Bracia" | |
| "Try polosy" | |
| "Shchedra nich" | |
| "Malanka" | |
| "Teresa & Maria" | 2024 |
| "Podolyanochka (Get Up)" | |
| "Virgin Maria" | |
| "Ave Maria" | |
| "Huby u hubakh" | |
| "#AllEyesOnKids" | |
| "Wabi-Sabi" | |
| "Snih" | |
| "Rozchynyayus'" | 2025 |
| "Vymolyv" |
Filmografi
| Tahun | Judul | Peran | Catatan |
|---|---|---|---|
| 2002 | ChalkZone[butuh rujukan] | Rudy Tabootie | Ukraina dub |
| 2019 | The Addams Family | Bethany[44] | Ukraina dub |
Penghargaan dan nominasi
| Tahun | Penghargaan | Kategori | Karya | Hasil | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | Jager Music Awards | Single Terbaik Tahun Ini | "Okhrana, otmiena" | Menang | [45] |
| Choice Viva! | Pembukaan Viva! | Menang | [46] | ||
| 2020 | YUNA | Lagu Terbaik | "Okhrana, otmiena" | Menang | [47] |
| Penampil Wanita Terbaik | Nominasi | ||||
| Penemuan Tahun Ini | Nominasi | ||||
| 2021 | YUNA | Penampil Terbaik | Nominasi | [48] | |
| 2023 | MME Awards | Penghargaan Pilihan Publik | Menang | [49][50] | |
| 2024 | Eurovision Awards | Visi Artistik Terbaik | Dirinya sendiri (bersama Alyona Alyona) |
Menang | [51] |
Referensi
- ^ "ЕЙ, ПРИЙДЕШ ДО МЕНЕ НА ДНЮХУ?" (dalam bahasa Ukrainian). Jerry Heil. 18 October 2019. Diarsipkan dari asli tanggal 2021-12-26. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ a b "Інтерв'ю з блогеркою Jerry Heil" (dalam bahasa Ukrainian). Телебачення Торонто. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 May 2019. Diakses tanggal 22 January 2020. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ "Історія Jerry Heil: як відеоблогерка з Василькова зачарувала ONUKA та The Maneken" (dalam bahasa Ukrainian). Karabas. 19 December 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 March 2019. Diakses tanggal 22 January 2020. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ a b "Новое имя: Jerry Heil" (dalam bahasa Russian). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 January 2018. Diakses tanggal 2018-01-27. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ Barska, Anastasiya. "Виконавиця гучного каверу на весь альбом Океану Ельзи розповіла про свою мрію". Tochka.net (dalam bahasa Ukrainian). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 April 2018. Diakses tanggal 2018-01-27. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ "Jerry Heil". YouTube (dalam bahasa Ukraina). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 May 2019. Diakses tanggal 2019-05-03.
- ^ "JerrysDreams YouTube Stats, Channel Statistics - Socialblade.com". socialblade.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 May 2019. Diakses tanggal 2019-05-03.
- ^ "Jerry Heil – Де мій дім (EP)". notatky.com.ua (dalam bahasa Ukraina). 30 October 2017. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 January 2018. Diakses tanggal 2018-01-27.
- ^ "Jerry Heil презентовала дебютный EP" (dalam bahasa Rusia). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 January 2018. Diakses tanggal 2018-01-27.
- ^ "Х-фактор 9. Випуск 10. Jerry Heil – Попурі. Додатковий кастинг в Києві від 03.11.2018". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 November 2018. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ "ТОП-5 выступлений десятого кастинга "Х —Фактора" — возвращение призрака EL Кравчук и громкий успех видеоблогера Jerry Heil" (dalam bahasa Rusia). Besti. 5 November 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 November 2018. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ "Діма Топоринський знявся в кліпі Jerry Heil". Noviy kanal. 12 November 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 November 2018. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ Muzyka, Liliya (2019-03-12). ""Охрана отмєна": сеть взорвал смешной хит молодых украинских музыкантов" (dalam bahasa Rusia). fakty.ua. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 April 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ Koval, Oksana (2019-03-18). ""Хорошо хоть тапками не кидают на украинский язык в ленте": Вера Брежнева посоветовала слушать украинскую музыку, опубликовав в сети видео" (dalam bahasa Rusia). replyua.net. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 April 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ "Jerry Heil – Охрана отмєна (Лірик відео)". Нотатки про українську музику (dalam bahasa Ukraina). notatky.com.ua. 2019-04-16. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 April 2019. Diakses tanggal 2019-04-16.
- ^ Panasov, Ihor (2019-04-07). "Jerry Heil випустила пісню #ОХРАНА_ОТМЄНА". karabas. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 April 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ "Віра Брежнєва - Я не святая: прем'єра нової пісні! Jerry Heil про спільну роботу з зіркою". novy.tv. 2019-04-18. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 November 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ Свобода, Радіо (2019-07-03). "Girls power, "Твін Пікс" та Мальдіви. 10 українських треків червня". Радіо Свобода. radiosvoboda.org. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 November 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ ""Моя каса тепер вільна": Jerry Heil випустила ту саму пісню та кліп". Slukh (media). 2019-09-24. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 September 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ "Jerry Heil презентувала дебютний альбом: слухати онлайн". 24tv.ua. 2019-09-28. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 September 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ "Ukraine announces acts national selection Vidbir 2020". EBU. 20 January 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 June 2023. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ Farren, Neil (2023-11-17). "Ukraine: Vidbir 2024 Finalists Announced". Eurovoix. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 November 2023. Diakses tanggal 2023-11-17.
- ^ "Alyona Alyona and Jerry Heil win in Ukraine". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2024-02-04. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 February 2024. Diakses tanggal 2024-02-04.
- ^ Korniienko, Artur (27 November 2020). "Yana Shemayeva (Jerry Heil): Pop singer becomes famous with relatable catchy hits". Kyiv Post (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 January 2024. Diakses tanggal 28 January 2024.
In 2020, she made it to the finals of Ukraine's selection to the Eurovision Song Contest with "Vegan," an English-language song about her life as one.
- ^ "Jerry Heil пояснила актуальність меседжу пісні VEGAN на Нацвідборі Євробачення-2020". 24 Kanal (dalam bahasa Ukraina). 21 February 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 July 2024. Diakses tanggal 28 January 2024.
Варто зазначити, що сама зірка сироїд – це веган, який не вживає термічно обробленої їжі.
- ^ Jerry Heil. "Jerry Heil". VK. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 December 2022. Diakses tanggal 23 January 2020.
- ^ a b "Українка, яку хотіли штрафувати за кавер на Imagine Dragons, вийшла сухою з води". slukh.media. 2018-10-30. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 November 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ "Jerry Heil: как защитить кавер по закону" (dalam bahasa Russian). Ліга. Новости. 7 November 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 November 2018. Diakses tanggal 22 January 2020. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ "Я ЯНА - Album by Jerry Heil". Spotify. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 February 2024. Diakses tanggal 2024-02-06.
- ^ "МАНДАРИНИ І ОЛЕНІ - Album by Jerry Heil". Spotify. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 February 2024. Diakses tanggal 2024-02-06.
- ^ "АРХЕТИПИ - Album by Jerry Heil". Apple Music. Diakses tanggal 2025-05-02.
- ^ "De miy dim - EP by Jerry Heil". Spotify. Diakses tanggal 2024-02-06.
- ^ "#ОСОБИСТЕ - EP by Jerry Heil". Spotify. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 February 2024. Diakses tanggal 2024-02-06.
- ^ "Dai Boh - EP by alyona alyona, Jerry Heil". Spotify. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 February 2024. Diakses tanggal 2024-02-06.
- ^ "MARIA - EP by Jerry Heil". Apple Music. Diakses tanggal 2024-07-11.
- ^ a b "Jerry Heil". TopHit (dalam bahasa Ukraina). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 June 2024. Diakses tanggal 2024-08-16.
- ^ "Alyona Alyona, Jerry Heil: Teresa & Maria" (dalam bahasa Suomi). Musiikkituottajat. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 July 2024. Diakses tanggal 18 May 2024.
- ^ "IRMA – Irish Charts: Week 20 2024 (Week Ending 24 May 2024)". Irish Recorded Music Association. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 May 2019. Diakses tanggal 18 May 2024.
- ^ "2024 20-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (dalam bahasa Lituania). AGATA. 17 May 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 May 2024. Diakses tanggal 17 May 2024.
- ^ "Discografie Jerry Heil". Dutch Charts (dalam bahasa Belanda). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 May 2024. Diakses tanggal 17 May 2024.
- ^ "Veckolista Singlar, vecka 20". Sverigetopplistan. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 May 2024. Diakses tanggal 17 May 2024.
- ^ "Alyona Alyona/Jerry Heil songs and albums | full Official Chart history". Official Charts Company. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 July 2024. Diakses tanggal 18 May 2024.
- ^ "Billboard Global Excl. US: Week of May 25, 2024". Billboard. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 May 2024. Diakses tanggal 21 May 2024.
- ^ "Jerry Heil попала у "Родину Адамсів"!" (dalam bahasa Ukrainian). Telegid. 17 October 2019. Diarsipkan dari asli tanggal 20 October 2019. Diakses tanggal 22 January 2020. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ^ "Хто переміг на премії Jager Music Awards 2019: весь список переможців". slukh.media. 2019-11-15. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 November 2019. Diakses tanggal 22 January 2020.
- ^ Grytsfeldt, Ludmyla (21 November 2019). "БАЛ В ЧЕСТЬ 15-ЛЕТИЯ VIVA! ЗВЕЗДЫ НА КРАСНОЙ ДОРОЖКЕ И ПОБЕДИТЕЛИ 15-ТИ НОМИНАЦИЙ "ВЫБОР VIVA!"". Viva! (dalam bahasa Rusia). Diarsipkan dari asli tanggal 22 November 2019.
- ^ Koberska, Daryna (9 July 2020). "Музична премія YUNA 2020 оголосила переможців". Йод.Медia (dalam bahasa Ukraina). Diarsipkan dari asli tanggal 31 July 2020. Diakses tanggal 31 March 2023.
- ^ "YUNA 2021: стали известны номинанты Национальной музыкальной премии". tophit (dalam bahasa Rusia). 10 December 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 March 2023. Diakses tanggal 31 March 2023.
- ^ "Jerry Heil здобула перемогу на MME Awards 2023". Погляд (dalam bahasa Ukraina). 20 January 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 January 2023. Diakses tanggal 31 March 2023.
- ^ "These Are The Winners Of The 2023 MME Awards!". MME Music Moves Europe Awards. 19 January 2023. Diarsipkan dari asli tanggal 21 January 2023. Diakses tanggal 31 March 2023.
- ^ "Vote now in the Eurovision Awards 2024". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 6 December 2024. Diakses tanggal 20 December 2024.