Hal Holbrook
| Hal Halbrook | |
.jpg.html) | |
| 1977-ben | |
| Született | Harold Rowe Holbrook Jr. 1925. február 17.[1][2][3][4] Cleveland[5] |
| Elhunyt | 2021. január 23. (95 évesen)[6] Beverly Hills[7] |
| Állampolgársága | amerikai |
| Nemzetisége | amerikai |
| Házastársa |
|
| Gyermekei | három gyermek: Victoria Holbrook |
| Szülei | Harold Rowe Holbrook |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
| Kitüntetései | National Humanities Medal (2003) |
| Sírhelye | McLemoresville Cemetery |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1948–2017 |
| Díjai | |
| Tony-díjak | |
| Legjobb férfi főszereplő színdarabban Mark Twain Tonight! (1966) | |
| Emmy-díjak | |
| Legjobb férfi főszereplő (drámasorozat) The Bold Ones: The Senator (1971) Legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm) Pueblo (1974) Lincoln (1976) Kiemelkedő egyéni teljesítmény információs kiadásban Portrait of America (1989) Az év színésze Pueblo (1974) | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Hal Halbrook témájú médiaállományokat. | |
Hal Halbrook, született Harold Rowe Holbrook Jr. (Cleveland, Ohio, 1925. február 17. – Beverly Hills, Kalifornia, 2021. január 23.) Tony- és négyszeres Emmy-díjas amerikai színész.
Élete és pályafutása
Filmográfia
Film
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[8] | Rendező |
|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | A csoport | The Group | Gus Leroy | Juhász György | Sidney Lumet |
| 1968 | Wild in the Streets | Johnny Fergus szenátor | Barry Shear | ||
| Testvérek | The Brotherhood | férfi az asztalnál | Martin Ritt | ||
| 1970 | Szomszédos emberek | The People Next Door | David Hoffman | David Greene | |
| The Great White Hope | Al Cameron | Martin Ritt (2) | |||
| 1972 | Csak a gazdáikat ölik meg | They Only Kill Their Masters | Dr. Warren Watkins | James Goldstone | |
| 1973 | Jonathan, a sirály | Jonathan Livingston Seagull | az idősebb | Hall Bartlett | |
| A Magnum ereje | Magnum Force | Neil Briggs hadnagy | Izsóf Vilmos | Ted Post | |
| 1974 | Lány a Petrovka utcából | The Girl from Petrovka | Joe | Oszter Sándor | Robert Ellis Miller |
| 1976 | Az elnök emberei | All the President's Men | Mély Torok | Pathó István | Alan J. Pakula |
| Varga T. József | |||||
| A Midway-i csata | Midway | Joseph Rochefort parancsnok | Fodor Tamás | Jack Smight | |
| 1977 | Rituals | Harry | Peter Carter | ||
| Júlia | Julia | Alan Campbell | Fonyó István | Fred Zinnemann | |
| Földi űrutazás | Capricorn One | Dr. James Kelloway | Gelley Kornél | Peter Hyams | |
| Sinkó László | |||||
| Ujréti László | |||||
| 1979 | Natural Enemies | Paul Steward | Jeff Kanew | ||
| 1980 | A köd | The Fog | Robert Malone atya | Csikos Gábor | John Carpenter |
| Az elnök elrablása | The Kidnapping of the President | Adam Scott elnök | Gera Zoltán | George Mendeluk | |
| 1982 | Creepshow – A rémmesék könyve | Creepshow | Henry Northrup | Perlaki István | George A. Romero |
| Girls Nite Out | Jim MacVey | Robert Deubel | |||
| 1983 | A törvény ökle | The Star Chamber | Benjamin Caulfield bíró | Bitskey Tibor | Peter Hyams (2) |
| 1987 | Tőzsdecápák | Wall Street | Lou Mannheim | Dobránszky Zoltán | Oliver Stone |
| Perlaki István | |||||
| 1988 | Az átkozott | The Unholy | Mosely érsek | Szokolay Ottó | Camilo Vila |
| 1989 | Fletch 2. – Szenzációs ajánlat | Fletch Lives | Hamilton "Ham" Johnson | Dobránszky Zoltán | Michael Ritchie |
| 1993 | A cég | The Firm | Oliver Lambert | Kun Vilmos | Sydney Pollack |
| 1996 | Elsodorva | Carried Away | Dr. Evans | Bruno Barreto | |
| 1997 | A macskák nem táncolnak | Cats Don't Dance | Kecs (hangja) | Rudas István | Mark Dindal |
| Herkules | Hercules | Amphitrüón (hangja) | Pataky Imre | John Musker | |
| Ron Clements | |||||
| Eye of God | Rogers seriff | Tim Blake Nelson | |||
| 1998 | A vér szava | Hush | Dr. Franklin Hill | Csurka László | Jonathan Darby |
| Walking to the Waterline | férfi a tengerparton | Matt Mulhern | |||
| Az áruló csókja | Judas Kiss | Rupert Hornbeck szenátor | Bitskey Tibor | Sebastian Gutierrez | |
| Rozsdás, a mentőkutya | Rusty: A Dog's Tale | Boyd Callahan | Shuki Levy | ||
| 1999 | A bár | The Florentine | Smitty | Tolnai Miklós | Nick Stagliano |
| Oltári vőlegény | The Bachelor | Roy O'Dell | Dobránszky Zoltán | Gary Sinyor | |
| 2000 | Szerelmem szelleme | Waking the Dead | Isaac Green | Tolnai Miklós | Keith Gordon |
| Férfibecsület | Men of Honor | Mr. Papus | Makay Sándor | George Tillman Jr. | |
| A Mikulás karácsonya | The Life & Adventures of Santa Claus | Ak (hangja) | Versényi László | Glen Hill | |
| 2001 | Mi lenne, ha? | The Majestic | Doyle kongresszusi képviselő | Tolnai Miklós | Frank Darabont |
| 2002 | Életcél | Purpose | Tom Walker | Alan Lazar | |
| 2003 | Country Music: The Spirit of America | narrátor | Steven Goldmann | ||
| Keith Melton | |||||
| Tom Neff | |||||
| A nagy trükk | Shade | A professzor | Dobránszky Zoltán | Damian Nieman | |
| 2007 | Út a vadonba | Into the Wild | Ron Franz | Versényi László | Sean Penn |
| 2008 | Hajsza | Killshot | Papa | Várday Zoltán | John Madden |
| 2009 | Életem farmja | That Evening Sun | Abner Meecham | Versényi László | Scott Teems |
| 2010 | Fájó emlékek | Flying Lessons | Harry Pleasant | Szokolay Ottó | Derek Magyar |
| 2011 | Good Day for It | Hector | Nick Stagliano | ||
| Vizet az elefántnak | Water for Elephants | Jacob Jankowski idősen | Versényi László | Francis Lawrence | |
| 2012 | Lincoln | Lincoln | Francis Preston Blair | Szélyes Imre | Steven Spielberg |
| Ígéret földje | Promised Land | Frank Yates | Szélyes Imre | Gus Van Sant | |
| 2013 | Savannah | Harden bíró | Annette Haywood-Carter | ||
| 2014 | Holbrook/Twain: An American Odyssey | önmaga | Scott Teems | ||
| Repcsik: A mentőalakulat | Planes: Fire & Rescue | Mayday (hangja) | Izsóf Vilmos | Bobs Gannaway | |
| 2015 | Prédára várva | Blackway | Whizzer | Szélyes Imre | Daniel Alfredson |
Televízió
Tévéfilm
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[8] |
|---|---|---|---|---|
| 1966 | The Glass Menagerie | Tom Wingfield | ||
| 1969 | The Whole World Is Watching | Leonard Graham kancellár | ||
| 1970 | A Clear and Present Danger | Hays Stowe szenátor | ||
| 1971 | Travis Logan, D.A. | Matthew Sand | ||
| Hirtelen egyedül | Suddenly Single | Larry Hackett | Koroknay Géza | |
| Goodbye, Raggedy Ann | Harlan Webb | |||
| 1972 | That Certain Summer | Doug Salter | ||
| 1973 | Pueblo | Lloyd M. Bucher parancsnok | ||
| 1976 | 33 Hours in the Life of God | Dr. Simon Abbott | ||
| 1977 | Our Town | színpadi menedzser | ||
| 1979 | Természetes halál | Murder by Natural Causes | Arthur Sinclair | Velenczey István |
| The Legend of the Golden Gun | J. R. Swackhammer | |||
| When Hell Was in Session | Jeremiah Denton parancsnok | |||
| 1980 | Off the Minnesota Strip | Bud Johansen | ||
| 1981 | The Killing of Randy Webster | John Webster | ||
| 1984 | The Three Wishes of Billy Grier | Grier nagypapa | ||
| 1985 | Behind Enemy Lines | Calvin Turner ezredes | ||
| 1986 | Hadiállapot | Under Siege | Maxwell Monroe elnök | Szokolay Ottó |
| 1987 | Plaza Suite | Sam Nash | ||
| 1988 | Karácsonyra otthon | I'll Be Home for Christmas | Joseph Bundy | |
| 1989 | A nap | Day One | George C. Marshall | Kézdy György |
| Téves kapcsolás | Sorry, Wrong Number | Jim Coltrane | Versényi László | |
| 1990 | A Killing in a Small Town | Dr. Beardsley | ||
| 1993 | A szerelem láncai | Bonds of Love | Jim Smith | |
| 1994 | Perry Mason: Gazdagok és szépek | A Perry Mason Mystery: The Case of the Lethal Lifestyle | William "Wild Bill" McKenzie | |
| Perry Mason: A fintorgó kormányzó esete | A Perry Mason Mystery: The Case of the Grimacing Governor | |||
| 1995 | Perry Mason: A féltékeny komédiás esete | A Perry Mason Mystery: The Case of the Jealous Jokester | ||
| She Stood Alone: The Tailhook Scandal | Kelso admirális | |||
| 1996 | Innocent Victims | Bob Hennis | ||
| 1997 | Delta Force kommandó | Operation Delta Force | Henshaw admirális | Izsóf Vilmos |
| Húsz év múlva | All the Winters That Have Been | Ren Corvin nagybácsi | ||
| Harmadik iker | The Third Twin | Pete | Kristóf Tibor | |
| 1998 | Beauty | Alexander Miller | ||
| Az én országom | My Own Country | Lloyd Flanders | ||
| 1999 | A Place Apart | narrátor | ||
| 2001 | Menedék a halálból | Haven | Harold L. Ickes | Fülöp Zsigmond |
| The Legend of the Three Trees | narrátor | |||
| 2003 | The Street Lawyer | Arthur Jacobs | ||
| 2009 | Captain Cook's Extraordinary Atlas | Dean Davis Winters | ||
| 2017 | An American Conscience: The Reinhold Niebuhr Story | Reinhold Niebuhr (hangja) |
Sorozat
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1954–1959 | The Brighter Day | Grayling Dennis | 287 epizód | |
| 1955 | Mr. Citizen | Don Gallagher | 1 epizód | |
| 1967 | Mark Twain Tonight! | Mark Twain | különkiadás | |
| Coronet Blue | Carey Thomas | 1 epizód | ||
| 1967–1968 | Off to See the Wizard | narrátor | 1 epizód | |
| 1969 | The F.B.I. | Christopher Simes | 1 epizód | |
| The Name of the Game] | John Adrian polgármester | 1 epizód | ||
| 1970 | Walt Disney's Wonderful World of Color | Mitch Collins | 2 epizód | |
| 1970–1971 | The Bold Ones: The Senator | Hays Stowe szenátor | 8 epizód | |
| 1974–1976 | Carl Sandburg's Lincoln | Abraham Lincoln | minisorozat (6 epizód) | |
| 1975–1976 | Great Performances | házigazda | 2 epizód | |
| 1978 | The Awakening Land | Portius Wheeler | minisorozat (3 epizód) | |
| 1983–1988 | Portrait of America | önmaga | 8 epizód | |
| 1984 | Celebrity | Calvin Sledge | 3 epizód | |
| George Washington | John Adams | minisorozat (3 epizód) | ||
| 1985 | Észak és Dél | North and South | Abraham Lincoln | minisorozat (6 epizód) |
| 1986 | Dress Gray | Charles Hedges tábornok | minisorozat (2 epizód) | |
| Észak és dél – 2. könyv | North and South: Book II | Abraham Lincoln | minisorozat (6 epizód) | |
| 1986–1989 | Designing Women | Reese Watson | 9 epizód | |
| 1988 | Mamma Lucia | The Fortunate Pilgrim | Dr. Andrew McKaig | minisorozat (6 epizód) |
| Emma – A déltenger királynője | Emma: Queen of the South Seas | Jonas Coe | minisorozat (2 epizód) | |
| 1990–1994 | Kisvárosi mesék | Evening Shade | Evan Evans | 80 epizód |
| 2000 | Végtelen határok | The Outer Limits | Justice Oliver Harbison | 2 epizód |
| Családjogi esetek | Family Law | Richard Lloyd bíró | 1 epizód | |
| 2001–2002 | Az elnök emberei | The West Wing | Albie Duncan helyettes államtitkár | 2 epizód |
| 2002 | Becker | Mr. Humphries | 1 epizód | |
| 2003 | Good Morning, Miami | Jim Templeton | 2 epizód | |
| 2005 | Hope & Faith | Edward Shanowski | 1 epizód | |
| 2006 | Maffiózók | The Sopranos | John Schwinn | 1 epizód |
| NCIS | NCIS | Mickey Stokes | 1 epizód | |
| 2008 | Vészhelyzet | ER | Walter Perkins | 2 epizód |
| 2010–2011 | Az esemény | The Event | James Dempsey | 10 epizód |
| 2010–2014 | Kemény motorosok | Sons of Anarchy | Nate Madock | 5 epizód |
| 2013 | Monday Mornings | Dr. Arvin Wayne | 1 epizód | |
| Rectify | Rutherford Gaines | 1 epizód | ||
| 2017 | Dr. Csont | Bones | Red Hudmore | 1 epizód |
| A Grace klinika | Grey's Anatomy | Dr. Lewis Klatch | 1 epizód | |
| Hawaii Five-0 | Hawaii Five-0 | Leonard Patterson | 1 epizód |
Jegyzetek
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Encyclopædia Britannica (angol nyelven). Encyclopædia Britannica Online. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ GeneaStar
- ↑ https://www.theguardian.com/film/2021/feb/02/hal-holbrook-dies-aged-95-deep-throat-all-the-presidents-men-mark-twain
- ↑ Hal Holbrook, Actor Who Channeled Mark Twain, Is Dead at 95 (angol nyelven). The New York Times, 2021. február 2. (Hozzáférés: 2021. február 2.)
- ↑ https://www.nytimes.com/2021/02/02/theater/hal-holbrook-dead.html. The New York Times, 2021. február 2. (Hozzáférés: 2021. február 2.)
- ↑ a b Hal Holbrook az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Hal Holbrook filmography című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
- Hal Holbrook a PORT.hu-n (magyarul)
- Hal Holbrook az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Hal Holbrook az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Hal Holbrook a Rotten Tomatoeson (angolul)
|
Ez az amerikai színészről szóló lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |