Mario Rapisardi

Mario Rapisardi
Información personal
Nacimiento	25 de febrero de 1844 Catania (Reino de las Dos Sicilias)
Fallecimiento	4 de enero de 1912 (67 años) Catania (Italia)
Sepultura	Monumental cemetery of Catania
Familia
Cónyuge	Giselda Fojanesi (1872-1883)
Información profesional
Ocupación	Poeta y traductor
Género	Poesía
Firma
[editar datos en Wikidata]

Mario Rapisardi (Catania, 25 de febrero de 1844 - Catania, 4 de enero de 1912^[1]​) fue un poeta y traductor italiano, partidario de la unificación italiana y miembro de la Scapigliatura.

En su niñez, dos sacerdotes le enseñaron gramática, retórica y latín y un fraile le enseñó una mezcla psicontológica que él consideraba filosofía. Para complacer a su padre, cursó jurisprudencia, pero nunca quiso obtener el grado en esa ni en ninguna otra facultad.^[2]​ En esa época dijo:

No hay nada destacable en mi vida, salvo esto: que, para bien o para mal, me formó, destruyendo la miserable y falsa educación que había recibido [hasta entonces] e instruyéndome y educándome, a mi manera, para estar fuera de cualquier escuela, de cualquier secta, desdeñoso de sistemas y prejuicios.

Su apellido real era Rapisarda, pero lo cambió a Rapisardi en honor a Giacomo Leopardi, su poeta favorito. Era un ávido lector de Alfieri, Foscolo y Leopardi; le gustaba el violín y la pintura.^[3]​ Comenzó su carrera poética a los catorce años con una oda a santa Águeda de Catania, en la que se atrevió a recomendar la Independencia de su país (entonces bajo los borbones), y en 1863 publicó un volumen de versos titulado Canti. En 1865 llegó a Florencia por primera vez, regresando en años posteriores. Allí conoció a Giovanni Prati, Niccolò Tommaseo, Atto Vannucci, Pietro Fanfani, Andrea Maffei, Giuseppe Regaldi, Erminia Fusinato, Arnaldo Fusinato, Francesco dall'Ongaro, Terenzio Mamiani y otros "illustri e buoni", como los llamó después.^[2]​ También en Florencia publicó su La Palingenesi en 1868, recomendando un renacimiento religioso para la humanidad, recibiendo buenas críticas. Victor Hugo lo leyó y le escribió a Rapisardi diciéndole "...[es un] poema noble. Eres un precursor".

En 1870 obtuvo una plaza de profesor en la Universidad de Catania. El emperador Pedro II de Brasil, asistió a una de sus clases en 1876 y lo recomendó para el último libro de De Monarchia de Dante Alighieri. Rapisardi fue nombrado ordinario de literatura italiana en la universidad en 1878 y presentó la lección inaugural del año académico en 1879. Su tema era «El nuevo concepto científico», una lección que consideró valiente, ya que impartía «ante las autoridades de este país y en esta solemne ocasión».^[2]​

En 1881 tuvo una polémica con Giosuè Carducci. En 1885, inició una relación con la florentina Amelia Poniatowski Sabernich, permaneciendo con ella hasta su muerte. En 1886, estaba en Roma en la junta para discutir sobre universidades y escribió:

De Roma no me gustan más que unas cuantas ruinas, unas cuantas, no todas, las que se abren a los desconocidos; todas las iglesias espléndidas me indignan: son palacios, no templos. (¡Oh Santa María del Fiore! Ésa es, en verdad, la casa del Dios desconocido, y la que hace que el alma más incrédula se reúna en sublimes meditaciones.

Rechazó la candidatura que le ofreció el distrito de Trapani como senador con 6.200 votos, una cifra tan extraordinaria, aduciendo su mala salud, el fracaso de sus estudios y su carácter "falto de reservas políticas".

Como profesor en Catania, escribió una historia poética de la humanidad titulada Luzifero. Era masón (al igual que Carducci) y un capítulo de los grados superiores de Catania lleva su nombre.

En 1894, algunos socialistas lo atacaron por recomendar calma durante los famosos "moti di Sicilia", a lo que respondió que tales eventos parecían "inoportunos" y carecían de "un programa común" y líderes efectivos, y que lo habían nombrado "moderador" y no "pacificador". En 1897, respondió a una invitación para colaborar en la revista L'Università, negándose a asistir por no tener suficiente tiempo ni la actitud adecuada para escribir en los periódicos e intentando disuadir a los editores de que no le hicieran ninguna contribución política.^[4]​ En 1905 una propuesta de despedirlo de la universidad provocó protestas de los estudiantes de varias universidades italianas, y en 1909 respondió a una invitación de Filippo Tommaso Marinetti diciendo:

La obligación de los poetas no es fundar nuevas escuelas ni engrandecer las antiguas; su deber es expresar las cosas como son y representar la realidad tal como la ve y la siente, con completa sinceridad, con calor y con el color de su alma (...)

Murió en Catania en 1912, dónde hubo luto oficial durante tres días. Las banderas ondeaban a media asta en los balcones de las oficinas públicas. Los muros de las calles estaban cubiertos de negro, y en muchas puertas se escribieron las palabras «duelo nacional». Su funeral atrajo a más de 150.000 personas, incluyendo representantes oficiales enviados desde Túnez. Sin embargo, debido a la oposición de las autoridades eclesiásticas que lo consideraban "irreligioso", su cuerpo permaneció en un almacén del cementerio de la ciudad durante diez días.^[4]​

• 1858 - Oda a sant'Agata
• 1863 - Canti, un volumen de versos
• 1872, Pisa - Le ricordanze, colección de versos líricos
• 1875, Florencia - Catullo e Lesbia
• 1877, Milán - Lucifero, elogiando el triunfo del racionalismo sobre la trascendencia.
• 1879, Milán - Traducción de De rerum natura de Lucrecio
• 1885, Catania - Giustizia, colección de poesía de reforma social.
• 1884, Catania - Giobbe, poema que expresa los acentos del dolor humano.
• 1887, Catania - Le poesie religiose, defendiendo una religión de corte panteísta.
• 1888 - Duetto, un poema de reforma social por el que fue juzgado por el magistrado de Venecia.
• 1889, Nápoles - Traducción de las obras de Catulo.
• 1892, Palermo - Traducción de Prometeo liberado de Percy Bysshe Shelley.
• 1894 - El poema Atlántida, una sátira mordaz y una obra de caricatura sobre los literatos de la época.
• 1897 - Traducción de las Odas de Horacio.
• 1902 - L'asceta y otros poemas.

Los XI Impenitentes

Odio, no lo niego, y de esas vendas oscuras

La ira a veces ata mis amargos sentimientos,

Que con la furia de las olas se persigue el corazón

Contra los que oprimen al justo y ofenden la verdad.

Pero como antes, aparece ante los ojos sombríos.

La idea que ilumina sólo mis noches,

He aquí que el Amor regresa, y en un azul tranquilo

Bajo él brilla el alma salvaje. Así, muchedumbre malvada, dentro de mi corazón,

En mis obras, en mis dichos brilla.

Con alternancia de constancia de amor y odio:

No vuestro amor, del cual se burlan el mundo y los santos;

No tu odio, que destila fríamente

Del lenguaje de los sacerdotes y pedantes.^[5]​

• Letras de Francesco Paolo Frontini, por Mario Rapisardi, con ocasión de la publicación de la Romanza Lauda de Suora (1889).
• Letras de Francesco Paolo Frontini, por Mario Rapisardi (1906).
• Libros citados de Mario Rapisardi
• Francesco Paolo Frontini y Mario Rapisardi
• Vida y obras de Mario Rapisardi